Get the Flash Player to see this player.
BOX OFFICE
217 705 admissions in France Sold 4 territories |
SYNOPSIS Depuis des années, Conrad Lang vit aux crochets de la riche famille Senn. D’abord camarade d’enfance de Thomas, puis gardien de leur maison de vacances à Biarritz, ils l’utilisent comme bon leur semble et lui s’en satisfait. Mais lorsque son état de santé se dégrade, lorsqu’il se met à raconter à Simone, jeune épouse de l’héritier Senn, des souvenirs d’enfance qui ne collent pas tout à fait à l’histoire officielle de la famille, Elvira, la matriarche, se montre étrangement menacée. Comme si ce vieux fou inoffensif portait en lui les moyens de la détruire. C’est alors qu’entre Conrad et Simone va naître une amitié étrange, amenant la jeune femme à faire face, pour lui, à une Elvira bien plus dangereuse qu’il n’y parait. SMALL WORLD For years Conrad Lang has been living off the Senn family; at first a childhood playmate of Thomas, later caretaker for the family’s summer home in Biarritz. The family used him as they felt fit and Conrad seemed content with the arrangement. But as his health slowly worsens, a strange friendship grows between him and Simone, the young wife of the family heir, as she listens to Conrad’s memories from his early childhood and notices that they somehow don’t quite stick to the family version. Conrad’s stories provoke such anguish in Elvira, the family’s matriarch, as if this harmless old fool somehow had the means of destroying her. Their friendship will soon lead Simone to stand up for Conrad and front an eerie Elvira, who could be far more dangerous than she appears. |